新中問 中３ P.81 第８章リスニング

203語

One of my uncles lives with Hana, his guide dog. He lost his eyesight in an accident six years ago. He began to live with Hana just after that, and I’m interested in guide dogs. I’m going to talk to you about guide dogs.

How many guide dogs are there in Japan? Today, about 850 dogs are working, but about 3,000 people need guide dogs to help them with their lives. They have a serious shortage of available guide dogs. One main reason is a lack of guide dog trainers. To help people without eyesight, dogs have to be trained for a long time by a skilled person. Also, there isn’t enough money for fostering guide dogs. We can donate to Japan Guide Dog Association on their website.

Sometimes you can see guide dogs in town. Please do not touch, talk to or give food to them. They must be careful to protect the owner’s safety. You should talk to the owner, but you mustn’t talk to the guide dog with the owner. To support their activities, we should share the right information. I want to help people without eyesight and guide dogs. I’m going to look for something to do for them.

私の叔父の一人は、盲導犬のハナと一緒に暮らしています。彼は6年前に事故で視力を失いました。それ以来、ハナと一緒に暮らすようになり、私は盲導犬に興味を持つようになりました。盲導犬についてお話しします。

日本にはどれくらいの盲導犬がいるのでしょうか？現在、約850匹の盲導犬が活躍していますが、約3,000人の人々が生活を助けるために盲導犬を必要としています。盲導犬は深刻な不足状態にあります。その主な理由の1つは、盲導犬の訓練士が不足していることです。視力を失った人々を助けるためには、犬が熟練した訓練士によって長期間の訓練を受けなければなりません。また、盲導犬を育成するための資金も十分ではありません。日本盲導犬協会のウェブサイトで寄付することができます。

街で盲導犬を見かけることもあります。そのときは、触ったり、話しかけたり、食べ物を与えたりしないでください。盲導犬は飼い主の安全を守るために集中しなければならないからです。飼い主に話しかけるのは良いですが、盲導犬と一緒にいる場合は犬に話しかけてはいけません。彼らの活動を支援するためには、正しい情報を共有するべきです。私は視力を失った人々や盲導犬を助けたいと思っています。そのために何ができるかを探してみようと思います。